name_firstname_last
role_1role_2
Layla Haddad smiling against a light wallDubai skyline at sunsetWatercolour layout sketches on paperCity towers lit up at night

Writing

Notes fromthe studio

Short essays on brands, type and running a creative team. One every few weeks, never longer than a coffee.

(01)

Two scripts, one voice

Most bilingual brands are an English brand with Arabic bolted on. The fix starts on day one, not in the guidelines.

When we sketch a logo, we draw the Arabic and the Latin side by side from the first hour. If one is finished before the other starts, the second one will always look like a translation.

Match the feeling, not the shapes. A geometric Latin logo does not need a geometric Arabic one; it needs an Arabic one that is just as calm, just as confident and just as easy to read at the size of a coffee cup.

Then test both at the smallest size they will ever be printed. That is where the truth comes out.

(02)

The one-page brief

Every project at the studio starts with one page. If we can't fit it on one page, we don't understand it yet.

The page has four lines: who it is for, what should change, what must not change, and how we will know it worked. Everything else is a meeting.

Clients sign the page before we open a design file. It saves weeks, and it turns the final presentation into a conversation about the idea instead of a vote on colours.

(03)

Shoot real people at 5 a.m.

The Sahara Cycles campaign worked because nobody in it was a model. Here is how we cast, shot and graded it.

We asked the shop for its twenty most loyal customers and invited them to ride at sunrise. Ten came. Those ten became the campaign.

Light at that hour does half the work. We graded everything in one pass so the series felt like a single morning, even though we shot it over five weeks.

(04)

Why I keep the team small

Nine people, fourteen clients. Growing the team would be easy; keeping the work good would not.

A small team means every designer meets the client, hears the brief first-hand and presents their own work. Nobody is a pair of hands.

We say no to about half of what comes in. That is the real reason the other half turns out well.

brand_name